Перевод web-сайтов, Алматы
Описание товара
Перевод сайтов, как тип перевода можно отнести к письменному переводу, однако у него есть своя специфика. Различия между веб-сайтом и стандартным документом видны невооруженным взглядом. Каждый сайт имеет свое неповторимое оформление, созданное специалистом для привлечения внимания потенциальных клиентов и оптимизации восприятия информации, соответственно при переводе сайта необходимо учитывать все эти нюансы. Это определяет высокую степень формализации текста веб-сайта, которую необходимо максимально близко к оригиналу воссоздать в переводе, чтобы не изменить прагматический потенциал исходного текста. Огромную роль также играет стилистический фактор. Стиль исходного текста, как правило, соответствует оформлению сайта.
Услуги, похожие на Перевод web-сайтов
Обращаем ваше внимание на то, что торговая площадка BizOrg.su носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
Заявленная компанией Uniglobe, ТОО цена услуги «Перевод web-сайтов» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Uniglobe, ТОО по указанным телефону или адресу электронной почты.
Заявленная компанией Uniglobe, ТОО цена услуги «Перевод web-сайтов» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Uniglobe, ТОО по указанным телефону или адресу электронной почты.