Word Perfect Translations, (Уорд Перфект Транслэйшн), ТОО, Алматы

Word Perfect Translations, (Уорд Перфект Транслэйшн), ТОО

На сегодняшний день, чтобы быть конкурентоспособным, бюро переводов должно отвечать нескольким основным требованиям. Первое - качество. При переводе технической литературы или документации важно адекватно отражать терминологию исходного языка, причем, переводчик должен быть знаком с предметом и иметь соответствующее образование, будь то физика, компьютерная тематика или медицина. Если речь идет об устном переводе, то профессионал способен мгновенно перевести не только общую суть фразы, но и игру слов, найдя ее эквивалент в языке, на который осуществляется перевод. Поэтому бюро переводов WORD PERFECT TRANSLATIONS работает только с высококлассными переводчиками с многолетним стажем работы, которые прошли строжайший отбор и могут наилучшим образом перевести художественный текст, техническую документацию, деловые переговоры и многое другое, причем, не только с распространенных, но и с редкий языков, как, например, японский или фарси. Каждый текст перед сдачей проходит проверку редакторов. Другой важный критерий - это то, насколько быстро будет произведена работа. Наши сотрудники используют новейшие программы, позволяющие увеличить скорость перевода, а наши менеджеры заботятся о логистике, распределяя тексты между переводчиками таким образом, чтобы даже большие объемы были переведены в кратчайшие сроки. Так как для нас важно установление долгосрочных отношений с нашими клиентами и наша репутация, то сдача перевода всегда происходит строго в оговоренный срок. Помимо этого, бюро переводов WORD PERFECT TRANSLATIONS предлагает разумные и конкурентоспособные цены на весь перечень предоставляемых услуг.