Услуга медицинского перевода, Алматы

Медицинский перевод имеет ряд важных особенностей, а любая область медицины может содержать свою уникальную терминологию, что ставит целью перевода медицинских документов исключительно делом специалистов высокого уровня.

Все переводчики в нашей компании, выполняющие перевод медицинских документов, имеют законченное высшее медицинское образование и большой опыт врачебной практики. Мы доверяем перевод медицинских документов наших клиентов только профессионалам.

Основные направления медицинских переводов:

• Перевод медицинских заключений: результаты обследований, анализы, больничные листы, выписки из историй болезни, страховые медицинские полисы, спецификации, эпикризы и т.д.;

• Перевод документации к медицинскому оборудованию: инструкции по эксплуатации, по сборке оборудования, описания, руководства;

• Медицинский перевод аннотаций к лекарственным препаратам: досье лекарственных препаратов, инструкции, информация для врачей и пациентов;

• Перевод научной медицинской литературы: медицинские статьи и публикации, учебные пособия, диссертации, справочники, книги;

• Фармацевтический перевод: сертификаты, инструкции и описания по применению лекарственных препаратов, листки-вкладыши, фарм-досье и т.д.

Одна из сложностей перевода по данной тематике заключается в том, что в каждом языке существует несколько тысяч медицинских терминов, и с каждым годом появляются новые.
Лексический состав каждой из областей медицины настолько специфичен, что для выполнения качественного медицинского перевода необходимо задействовать ресурс специалистов, обладающих опытом и знаниями в этой области.

• Почему более 5000 клиентов выбрали нас?
• Срочные переводы за 1 рабочий день
• Конфиденциальность данных
• Выезд к клиенту
• Перевод на более 30 языках
• Скидки для постоянных клиентов
• Доставка готовых работ