Перевод и адаптация систем измерений веса и объема (например, баррели в тонны), Астана
Описание товара
За последние годы многие компании завоевали себе прочное место на международном нефтяном рынке. Переработка и производство нефти и нефтехимических продуктов; строительство, реконструкция и экспорт трубопроводов; поставки нефтегазового и нефтехимического оборудования на мировой рынок; внедрение и использование передовых технологий производства нефти и оборудования - вот далеко не полный перечень международных проектов, в которых принимают участие нефтегазовые концерны. Для осуществления успешного сотрудничества на мировом рынке, компаниям приходится переводить необходимую документацию на иностранные языки, или, наоборот - с языка партнеров на русский.
Перевод документации нефтегазовой отрасли является одним из сложнейших направлений технического перевода.
Как правило, он включает в себя такие области как разведка и переработка нефти и газа, эксплуатация нефтегазового оборудования, контракты и сопроводительная документация к производственным процессам. Зачастую переводчику необходимо разбираться в таких специальных областях нефтегазовой отрасли как бурение, капитальный ремонт и эксплуатация скважин, добыча и транспортировка нефти и газа. Желательно при этом знать, какое оборудование необходимо применять в конкретных случаях, а также - какие проблемы встречаются в нефтегазовой промышленности, и как обеспечивается безопасность производства. Часто специфика нефтегазового перевода относится к системе устранения неполадок, критичности оборудования, стратегии технического обслуживания и контроля над производственной эффективностью. Кроме того, во многих случаях от переводчика требуются знание экономической и страховой тематики, поскольку разработка и добыча нефти неразрывно связана с экономическими контрактами, а в последнее время - с оценкой возможных рисков и страхованием от убытков.
Услуги, похожие на Перевод и адаптация систем измерений веса и объема (например, баррели в тонны)
В фирме «Ахметова, ИП» вы сможете оформить заявку на «Перевод и адаптация систем измерений веса и объема (например, баррели в тонны)», изучив предложение на портале BizOrg.Su На данный момент статус товара – «В наличии».
Плюсы «Ахметова, ИП»:
- специальные условия по стоимости и сервису для посетителей площадки BizOrg;
- четкое выполнение взятых обязательств;
- разнообразные способы оплаты.
Позвоните в компанию уже сегодня – не стоит ждать!
Ответы на популярные вопросы
- Как оформить заявку?
Для того, чтобы оставить заявку на «Перевод и адаптация систем измерений веса и объема (например, баррели в тонны)» свяжитесь с организацией «Ахметова, ИП» по контактным данным, которые указаны в правом верхнем углу. Обязательно укажите, что нашли организацию на портале BizOrg. - Где посмотреть более полную информацию о фирме «Ахметова, ИП»?
Для получения полных данных о компании перейдите в правом верхнем углу страницы по ссылке-названию организации. Далее перейдите на интересную Вам вкладку с информацией. - Предложение указано с ошибками, контактный номер телефона не отвечает и т.д.
Если у Вас появились сложности при взаимодействии с «Ахметова, ИП» – сообщите идентификаторы компании (762328) и товара/услуги (17330050) в нашу службу поддержки пользователей.
Техническая информация:
- предложение актуально на сайте с 22.05.2017, дата изменения – 22.05.2017. Следите за изменениями на площадке, чтобы не потерять из виду нужную информацию;
- «Перевод и адаптация систем измерений веса и объема (например, баррели в тонны)» доступны в категориях: «Услуги для бизнеса, деловые услуги», «Услуги лингвистического перевода», «Письменный перевод», «Перевод технических текстов, технической документации». В этих же разделах вы можете найти остальные изделия или услуги, которые могут вас заинтересовать;
- общее количество просмотров информации на отображенной странице сайта – 112 раз.