Семинар: Техника перевода официальных документов, Алматы
Описание товара
Цель: Обучение технике перевода официальных документов с государственного языка на русский язык,с русского языка на государственный язык.
Цель: Обучение технике перевода официальных документов с государственного языка на русский язык,с русского языка на государственный язык.
Аудитория: Семинар предназначен для широкого круга слушателей, кто в своей работе использует и русский и государственный языки. Оформление деловой документации является шаблонным, поэтому необходимо знать правила построения предложений в деловом стиле. Готовые шаблоны и усвоение правил помогут каждому желающему оформить документ на государственном языке. На семинаре будут проводиться практические работы по привитию навыков грамотного перевода официальных документов с русского языка на государственный язык.
Программа семинара:
1. Проблемные вопросы грамматики казахского языка при смешении с грамматикой русского языка.
2. Неологизмы. Изменения в грамматике современного казахского языка.
3. Сочетаемость слов. Падежи в казахском и русском языках.
4. Техника перевода. Структуры казахского и русского предложений.
5. Схемы разбора предложений на русском языке и построения предложений на казахском языке.
6. Схемы разбора предложений на казахском языке и построения предложений на русском языке.
7. Различные виды документов. Стандарты по их заполнению.
8. Практические работы по переводу различных видов документов на государственный язык.
9. Практические работы по переводу различных видов документов на русский язык.
Стоимость: 64 000 тенге, на одного участника включая НДС.
(В стоимость включено: раздаточные материалы, сертификаты и кофе-паузы)
Продолжительность: 16 академических часов (2 дня).
Время проведения: С 10:00 до 17:00, в течение двух дней.
Тренер: Айтмаганбетова Ш.А. – практикующий бизнес-тренер, преподаватель КИМЭП, Национального Банка РК, переводчик, автор учебных пособий: «Пособие для занятий по казахскому языку. Основы грамматики», «Методическое пособие по изучению казахского языка в условиях полиязычия. Развитие речи», «Пособие по изучению экономических текстов на казахском языке. Казахский язык для экономистов», «Техника перевода с русского языка на государственный язык».
Похожие услуги от « Global Education Provider (GEP)»
Услуги, похожие на Семинар: Техника перевода официальных документов
Вы можете оформить заявку на «Семинар: Техника перевода официальных документов» в компании «Global Education Provider (GEP)» через торговую площадку BizOrg. Цена 64000 Тенге (минимальный заказ 1 чел.). На сегодня предложение находится в статусе "в наличии".
Плюсы «Global Education Provider (GEP)»
специальное предложение по сервису и цене для пользователей площадки BizOrg;
своевременное выполнение своих обязательств;
разнообразные способы оплаты.
Ждем Вашего звонка!
Часто задаваемые вопросы
- Как оформить заказ?Чтобы оформить заказ на «Семинар: Техника перевода официальных документов» свяжитесь с компанией «Global Education Provider (GEP)» по контактным данным, которые указаны в правом верхнем углу страницы. Обязательно укажите, что нашли компанию на площадке BizOrg.
- Где посмотреть более полную информацию о компании «Global Education Provider (GEP)»?Для получения подробных даных о компании перейдите в правом верхнем углу страницы по ссылке-названию компании. Далее перейдите на интересную Вам вкладку с описанием.
- Предложение описано с ошибками, номер телефона не отвечает и т.п.Если у вас возникли проблемы при работе с «Global Education Provider (GEP)» – сообщите идентификаторы компании (162634) и товара/услуги (7503640) в нашу службу технической поддержки.
Служебная информация
«Семинар: Техника перевода официальных документов» относится к категории: «Бизнес-семинары».
Предложение появилось на сайте 16.09.2013, дата последнего обновления - 20.11.2013.
За все время предложение было просмотрено 434 раза.