Перевод с/на украинский язык, Астана

Устные и письменные переводы с/на украинский язык любого уровня сложности и тематики. Нотариальное заверение перевода.

Перевод с/на украинский язык язык любого уровня сложности и тематики.

Письменный перевод:

• услуги по переводу личных документов (свидетельства, инвойса, доверенности, справки, паспорта, дипломы, аттестаты с приложениями (с оценками) и без, согласия на выезд ребенка, выписки из трудовой книжки, военные билеты, пенсионные удостоверения, и т. д. );
• Юридическая документация;
• Экономическая, банковская, финансовая документация;
• Технические тексты (нефтегазовая, добывающая, горная промышленность, цветная и черная металлургия и
  т. д. );
• Медицинские тексты;
• Переводы web-сайтов Ваших компаний;
• Перевод художественной литературы;
• Перевод аудио-материала, художественных, документальных фильмов,
  а также любые другие тексты!

Устный перевод:

• Синхронный перевод;
• Последовательный перевод;
• Обслуживание деловых встреч, переговоров, презентаций, выставок и т. д.
• Сопровождение делегаций и отдельных лиц;
• Телефонные переговоры;
• Оказание услуг гида-переводчика по г. Астана и всему Казахстану.

История украинского языка

Становление современного украинского языка – длительный многовековой процесс. Ученые считают украинский «прямым потомком» разговорного языка славян Киевской Руси в X-XIII веках – старославянского языка раннего Средневековья. Украинская письменность появилась в период становления украинской народности в XI-XII веках на основе старославянского языка. На формирование современного украинского языка оказали влияние не только русский и польский языки, но и местные «народные» диалекты.

Почему заказчики доверяют нам перевод с украинского/на украинский?

1. Выполняем заказы по переводу медицинской, экономической (финансовой), юридической, технической тематики, литературному переводу художественной и научно-популярной, учебной, научной литературы, программного обеспечения и пр.
2. Оказываем услуги синхронного и устного последовательного перевода на деловых встречах, переговорах, конференциях, возможен выезд переводчика в командировки.
3. У нас Вы можете заказать перевод с украинского и на украинский язык сайтов, документации (с нотариальным заверением).
4. Расценки на перевод с казахского/русского на украинский и обратно оптимальны, кроме того, мы предлагаем специальные условия сотрудничества для наших постоянных партнеров и клиентов.