Перевод с/на корейский язык, Астана

Устный и письменный перевод с/на корейский язык любого уровня сложности и тематики. Нотариальное заверение перевода.

Перевод с/на корейский язык любого уровня сложности и тематики.

Письменный перевод:
– услуги по переводу личных документов (свидетельства, инвойса, доверенности, справки, паспорта, дипломы, аттестаты с приложениями (с оценками) и без, согласия на выезд ребенка, выписки из трудовой книжки, военные билеты, пенсионные удостоверения, и т. д. );
– Юридическая документация;
– Экономическая, банковская, финансовая документация;
– Технические тексты (нефтегазовая, добывающая, горная промышленность, цветная и черная металлургия и т. д. );
– Медицинские тексты;
– Переводы web-сайтов Ваших компаний;
– Перевод художественной литературы;
– Перевод аудио-материала, художественных, документальных фильмов,
а также любые другие тексты!

Устный перевод:
– Синхронный перевод;
– Последовательный перевод;
– Обслуживание деловых встреч, переговоров, презентаций, выставок и т. д.
– Сопровождение делегаций и отдельных лиц;
– Телефонные переговоры;
– Оказание услуг гида-переводчика по г. Астана и всему Казахстану.

Происхождение корейского языка точно неизвестно, обычно исследователи относят его к алтайским языкам. Корейский язык является достаточно распространенным, на нём говорят в КНДР, Южной Корее, Китае, США, России, странах Средней Азии. Примерное число его носителей составляет 78 млн. человек. В КНДР и Южной Корее корейский язык признан государственным. С ростом числа аудитории, говорящей на этом языке, увеличивается и потребность в переводе с корейского на русский, английский и другие наиболее распространенные языки мира.

Корейский язык находится в списке рабочих языков бюро переводов «KazTransLingvo». Сегодня пользуется спросом перевод с корейского на казахский/русский деловых писем и контрактов, технических описаний продукции и многое другое.

Отличительная черта корейского языка – большое число заимствований. В основном они пришли из китайского и английского языков. Также интересна письменность этого древнейшего языка. Она была создана ещё в XV веке и имела фонетический, буквенно-слоговой характер. Для написания в корейском языке используются китайские иероглифы. В СССР в 1935 году была предпринята попытка латинизации корейской письменности, которая не увенчалась успехом. Новый алфавит был официально утверждён, но на практике применяется по-прежнему древний метод. Перевод с корейского на казахский или русский следует доверять профессионалам. Обладая актуальными знаниями языка, специалисты нашего агентства выполнят устный и письменный перевод с корейского на казахский/русский язык в кратчайшие из возможных сроков.

Бюро переводов «KazTransLingvo» предлагает профессиональные услуги по переводу с корейского на казахский/русский и с казахского/русского на корейский язык. Наше агентство переводов содержит профессиональных переводчиков, выполняющих перевод текста с корейского, перевод технической документации, юридических и финансовых документов, переводы художественной литературы и др.